人地生疏

[rén dì shēngshū]

обр. соверше́нно незнако́мая обстано́вка; в чужо́м краю́

* * *

réndìshēngshū

и люди и земля незнакомы и чужды; попасть в новую (незнакомую) обстановку